si teneis el problemas al tratar de crear un video mp4 o 3gp ya sea que se trate de una conversión o modificación y te tira el siguiente mensaje en la terminal:
Unsupported codec for output stream #0.1
podeis intentar agregando el comando de sonido
-acodec copy
quedando por ejemplo para una modificación de resolución o bien para un cambio de formato:
ffmpeg -i BrokenPromises.flv -acodec copy -s 320×240 BrokenPromises.mp4
esto si tenes previamente los paquetes necesarios como ubuntu-restricted-extra entre otros que podreis encontrar en otros blog, en mi caso se solucionó solo con ese comando de sonido.
Elprofe's Weblog 